Zeynep Zafer

Zeynep Zafer is a lecturer and literary historian at Ankara University. She is the co-author of When They Took My Name, an anthology of poems, stories and memories of people who suffered during the forced assimilation of the 1970s and 1980s. Born in the Pirin village of Kornitsa, she experienced the repression of her parents and fellow villagers as a child. Then she herself experienced arrests, resistance to repression, trials, imprisonment, displacement within Bulgaria and finally expulsion to Turkey in 1989.
She has published a number of articles in Turkish, English and Bulgarian on forced assimilation, the deportation of Turks from Bulgaria and the resistance of Turks and Pomaks (individuals or groups) to repression during the forced name change.

Diana Ivanova

Diana Ivanova is a freelance journalist, curator, group therapist and researcher on trauma and the psychological consequences of living in a totalitarian environment.
Winner of the European Journalism Prize “Writing for Eastern Europe” (2005). Co-author of the books “I Experienced Socialism” (2006, with Georgi Gospodinov, Kalin Manolov, Rumen Petrov), “Traumas and Miracles. Portraits from Northwest Bulgaria (2010, with the photographer Babak Salari), director of the documentary film “LISTEN” (2014) about the history of Radio Free Europe. Co-curator (with Claus Loeser) of the first comparative film programme “The Secret Service Films” at the Dresden Film Festival (2016). For 16 years (2004-2019) co-curator of the International Festival of Memories in Bela Rechka, Northwest Bulgaria. Born in Montana, she currently lives and works as a group and trauma yoga therapist in Bonn, Germany.

kullanim koşullari:

i̇ndi̇rme yok
başka kullanim hakki yok
üçüncü taraflara hak devri̇ yok
görselleri̇n her türlü kullanimi akg-images’a bi̇ldi̇ri̇me ve ücrete tabi̇di̇r

Nutzungsbedingungen

Das Bildarchiv ist ein nicht-kommerzielles Archiv. Bitte beachten Sie unsere besonderen Nutzungsbedingungen:

kein Download
keine weiteren Nutzungsrechte
keine Übertragung von Rechten an Dritte
jede Nutzung der Bilder unterliegt der Benachrichtigung des Bildarchivs

условия за използване на изображенията

Визуалният архив на асимилацията е архив с нетърговска цел. моля, запознайте се с нашите специални условия.

без изтегляне
без допълнителни права за използване
без прехвърляне на права на трети лица
всяко използване на фотографиите подлежи на споменаване на Визуалния архив на асимилацията

Special Conditions of use

The visual archive of assimulation is a non-commercial archive. please be aware of our special conditions of use:

no download
no further rights of use
no rights transfer to third parties
any use of the images is subject to notification to the Visual Archive of Assimilation